Le 50e conférence annuelle de l’Association japonaise d’études canadiennes a tenu à l’Expo d’Osaka de 2025

Group photo of JACS conference attendees in front of the Canada Pavilion with two Royal Canadian Mounted Police officers Photo de groupe devant le pavillon du Canada avec deux agents de la Gendarmerie royale du Canada
Photo de groupe devant le pavillon du Canada avec deux agents de la Gendarmerie royale du Canada

TLa conférence annuelle de JACS de cette année s’est tenue les 20 et 21 septembre 2025. Le premier jour a eu lieu à l’Université Kwansei Gakuin (KGU) et le deuxième jour a eu lieu, avec la permission du gouvernement canadien, au pavillon du Canada sur le site de l’Expo 2025 d’Osaka.

Présidé par Kenichiro HIROSE, le programme de la première journée a commencé par une session sur les Premières Nations, qui comprenait trois présentations : « Itinérance urbaine des Autochtones » (Nobuhiro KISHIGAMI), « Sanctions pénales, traitement et discrimination autochtone » (Tsutomu KASUGA), et « Parcours de réconciliation au Canada » (Fumiya NAGAI).

Symposium 1 : Relations Canada-États-Unis, présidé en après-midi par Nobuyuki SATO, comprenait quatre présentations : « Relations Canada-États-Unis sous la deuxième administration Trump » (Kenji TAKITA), « L’impact des tarifs de Trump sur le Japon et le Canada » (Toshiki TAKAHASHI), « Une analyse de l’élection fédérale de 2025 » (Kentaro OKADA), et « le Québec face à l’administration Trump 2.0 » (Junichiro KOJI).

Au début de l’assemblée générale annuelle, tenue après les présentations du premier jour, la présidente du CIEC, Anna BRANACH-KALLAS, est apparue en ligne pour prononcer un discours d’ouverture et féliciter la 50e conférence annuelle de JACS.

La deuxième journée a eu lieu avec enthousiasme au pavillon du Canada sur le site de l’Expo d’Osaka. Comme le nombre de visiteurs à l’Expo d’Osaka devait dépasser les 200 000 personnes, le gouvernement canadien a émis des laissez-passer prioritaires pour tous les participants à la conférence JACS, ce qui nous permet d’éviter les files d’attente et d’entrer dans le site de l’Expo par la voie prioritaire.

Présidée par Sayoko IIZASA, la deuxième journée a commencé par une séance sur les sujets ouverts, qui comprenait deux présentations : « la fille laide d’Yves Thériault » (Nao SASAKI) et « Défis auxquels font face les étudiants internationaux au Canada » (Tomoko KUMAGAI). Après le discours de bienvenue prononcé par Laurie PETERS, commissaire général du Pavillon du Canada, nous avons eu une troisième session, EXPO et Canada, présidée par Kenji SUZUKI, avec deux présentations : « Robert Lepage et le Pavillon du Canada » (Mai KANZAKI) et « Traduire la nature canadienne à l’Expo de Tsukuba 1985 » (Yuta SHIMOYAMA).

La séance de l’après-midi s’est ouverte par le discours principal de Sandra DEN OTTER, « Hériter d’un empire : le défi du Commonwealth au 21e siècle », suivi du deuxième symposium, qui portait sur l’histoire du Commonwealth et du Canada, présidé par Toshihiro TANAKA qui a fait la première présentation sur le « Transformation de la citoyenneté canadienne » Les deux autres présentations étaient « Le Programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique et son système de production aéronautique » (Jun FUKUSHI) et « Le Commonwealth et la diplomatie canadienne : une étude de cas sur la Force d’urgence des Nations Unies » (Yuri SETOUCHI).

Ayant eu lieu sur le site de l’Expo d’Osaka, les participants à la deuxième journée semblaient très excités et ont apprécié la courtoisie des agents du pavillon du Canada. Deux gendarmes de la police montée ont rejoint la photo de groupe prise devant le pavillon. Après le discours de clôture prononcé par Taro OISHI, vice-président de JACS, les participants ont eu le privilège d’écouter un mini concert interprété par un jeune pianiste canadien renommé, Tony Yike Yang.

Pour voir plus de photos, cliquez ici : https://www.jacs.jp/jacs_album/ 

Session 2: Open Topics Session 2 : Sujets ouverts
Session 2 : Sujets ouverts                                                  
The audience at KGU Le public à KGU
Le public à KGU 
Laurie Peters, Commissioner General for Canada Pavilion at 2025 Osaka Expo Laurie Peters, commissaire général pour le pavillon du Canada à l’Expo 2025 d’Osaka
Laurie Peters, commissaire général pour le pavillon du Canada à l’Expo 2025 d’Osaka 
Tony Yike Yang performed a mini concert after the JACS conference Tony Yike Yang a donné un mini concert après la conférence JACS
Tony Yike Yang a donné un mini concert après la conférence JACS 

Pour voir plus de photos, cliquez ici.

Merci erci à la présidente de JACS, Norie Yazu, pour ce rapport.
JACS photographies