Dixième Congrès de l’Association Polonaise d’Études Canadiennes

Plenary lecture by Dr. Eugene Richard Atleo (Umeek) 

Conférence plénière du Dr Eugene Richard Atleo (Umeek) 

M. Dymowska photograph/photographie
Conférence plénière du Dr Eugene Richard Atleo (Umeek)

Du 17 au 19 septembre 2025, l’Université de Silésie à Katowice a accueilli le dixième Congrès jubilaire de l’Association Polonaise d’Études Canadiennes (l’APEC). Une communauté internationale de canadianistes s’est réunie pour échanger des idées, participer à des débats et partager leurs recherches passionnantes et variées dans le domaine des études canadiennes. Le thème principal du Congrès de cette année, « Guérison, bien-être et soin d’autrui – perspectives canadiennes », a invité à des réflexions scientifiques sur des sujets d’actualité dans le monde contemporain. 

La cérémonie d’ouverture du Congrès a été honorée par la présence de Son Excellence Catherine Godin, l’Ambassadrice du Canada en Pologne, qui a exprimé sa gratitude pour les nombreuses années de coopération entre l’Ambassade et l’APEC. Elle a également assuré que l’Ambassade continue de soutenir activement le développement des études canadiennes en Pologne. En outre, Madame l’Ambassadrice a également remercié l’ensemble de la communauté des canadianistes polonais pour leur passion et leur contribution au développement des études canadiennes en Pologne et à l’échelle internationale. Un discours de bienvenue a également été prononcé par la présidente du Conseil International d’Études Canadiennes (ICCS-CIEC), Anna Branach-Kallas. 

La deuxième journée du Congrès a commencé par l’Assemblée générale de l’Association Polonaise d’Études Canadiennes, au cours de laquelle le conseil exécutif sortant a été déchargé de sa responsabilité, et un nouveau conseil ainsi qu’une commission de vérification ont été élus pour le mandat 2025-2028. Nous avons le plaisir d’annoncer que le conseil exécutif sortant a été réélu à l’unanimité pour un second mandat, sans changement dans sa composition : 

  • Présidente : Dagmara Drewniak, (Université Adam Mickiewicz de Poznań) ; 
  • Vice-présidente : Anna Żurawska (Université Nicolas Copernic) ; 
  • Trésorière : Magdalena Paluszkiewicz-Misiaczek (Université Jagellonne) ; 
  • Secrétaire : Marcin Markowicz (Université Adam Mickiewicz de Poznań). 

Les membres suivants ont été élus au comité d’audit : 

  • Présidente : Ewelina Feldman-Kołodziejuk (Université de Białystok) ; 
  • Membre : Magdalena Marczuk (Université de Łódź) ; 
  • Membre : Michał Obszyński (Université de Varsovie). 

L’Assemblée a pris la décision d’organiser le XIe Congrès de l’APEC en 2028 à l’Université de Varsovie. 

La deuxième journée du Congrès s’est clôturée par un banquet officiel, ouvert par la Présidente du Comité d’organisation, Joanna Warmuzińska-Rogóż de l’Université de Silésie. L’Ambassade du Canada en Pologne était représentée par Marie-Hélène Côté, conseillère politique et publique, qui a présenté les projets de coopération future entre l’APEC et l’Ambassade du Canada. Ensuite, la parole a été donnée au membre fondateur de l’APEC, Krzysztof Jarosz de l’Université de Silésie, qui a évoqué les débuts des études canadiennes en Pologne. 

La Présidente de l’APEC, Pr. Dagmara Drewniak, a remercié pour de longues années de service et a remis un cadeau à Anna Reczyńska de l’Institut d’Études Américaines et d’Études sur la Diaspora Polonaise de l’Université Jagellonne, qui prend sa retraite. La professeure Reczyńska est une membre fondatrice éminente de l’APEC et restera membre honoraire de notre Association. 

Dagmara Drewniak et Marcin Markowicz ont remis les prix aux lauréats du Prix Nancy Burke, récompensant le meilleur mémoire de fin d’études portant sur un sujet canadien, soutenu dans une université polonaise au cours de l’année académique 2023/2024. Le mémoire de Anna Wieczorek intitulé “‘Leaving Holes in Our Beings’: Representations of Residential School Experience and Trauma in Indigenous Literature in Canada”, rédigé à l’Université de Varsovie sous la direction de Weronika Suchacka, a été distingué. Le prix principal a été attribué à Alicja Komorniczak pour son mémoire : “From Marginalization to Cultural Safety: Treatment of Indigenous Peoples within the Canadian healthcare system”, réalisé à l’Université Jagellonne sous la direction de Franciszek Czech. 

À la fin du troisième jour du Congrès a eu lieu une rencontre en ligne avec l’écrivaine canadienne Myrna Kostash, qui a lu des extraits de son livre Ghosts in a Photograph. Le Congrès s’est terminé par une visite guidée dédiée à la découverte de Katowice. 

Le conseil exécutif de l’APEC et l’ensemble de la communauté de l’APEC tiennent à adresser leurs sincères remerciements aux membres du Comité d’organisation : Joanna Warmuzińska-Rogóż, Anna Czarnowus, Eugenia Sojka, Ewelina Berek, Ewa Drab et Rafał Madeja. 

Nous exprimons également notre gratitude aux autorités de l’Université de Silésie ainsi qu’à la Faculté de droit et d’administration pour avoir mis à disposition des locaux universitaires confortables. 

Enfin,  au nom de l’Association Polonaise d’Études Canadiennes et du Comité d’organisation, nous souhaitons exprimer notre gratitude au Conseil International d’Études Canadiennes (ICCS-CIEC) et à l’Ambassade du Canada pour leur soutien financier. 

Merci à la présidente de l’PACS Dagmara Drewniak pour son rapport.

Professeure Anna Czarnowus, membre du comité d’organisation
Professeure Joanna Warmuzińska-Rogóż, responsable du comité d’organisation
Ambassadrice du Canada en Pologne, Son Excellence Catherine Godin
Professor Anna Branach-Kallas, President of ICCS 

Professeur Anna Branach-Kallas, présidente de l’CIEC 

M. Dymowska photograph/photographie
Professeur Anna Branach-Kallas, présidente de l’CIEC
Plenary lecture by d’bi.young anitafrika, “Dubography of a Biomythicist: Decolonial Performance Praxis in Biomyth and Panto Dub Theatre” 

Conférence plénière par d’bi.young anitafrika, « Dubographie d’un biomythicien : Praxis de performance décoloniale dans le Biomyth et le Panto Dub Theatre » 

M. Dymowska photograph/photographie
Conférence plénière par d’bi.young anitafrika, « Dubographie d’un biomythicien : Praxis de performance décoloniale dans le Biomyth et le Panto Dub Theatre »
Ms. Alicja Komorniczak, Ms. Anna Wieczorek, Dr. Marcin Markowicz, Professor Dagmara Drewniak

Mme Alicja Komorniczak, Mme Anna Wieczorek, M. Marcin Markowicz, Professeure Dagmara Drewniak 

PACS photograph/photographie
Mme Alicja Komorniczak, Mme Anna Wieczorek, M. Marcin Markowicz, Professeure Dagmara Drewniak
Professor Michał Obszyński, Dr. Weronika Suchacka, Ms. Anna Wieczorek, Professor Dagmara Drewniak 

Professeur Michał Obszyński, Dr. Weronika Suchacka, Mme Anna Wieczorek, Professeure Dagmara Drewniak

PACS photograph/photographie
Professeur Michał Obszyński, Dr. Weronika Suchacka, Mme Anna Wieczorek, Professeure Dagmara Drewniak
Professor Dagmara Drewniak, Ms. Alicja Komorniczak, Professor Marcin Gabryś

Professeure Dagmara Drewniak, Mme Alicja Komorniczak, Professeur Marcin Gabryś

PACS photograph/photographie
Professeure Dagmara Drewniak, Mme Alicja Komorniczak, Professeur Marcin Gabryś

 PACS et M. Dymowska photographies